Pasen is in Roemenië een heel bijzondere tijd. Verreweg de meeste mensen zijn orthodox katholiek, hetgeen betekent dat men er ook een andere religieuze kalender op na houdt. Normaliter zouden we de orthodoxe kalender aanhouden, maar het gebeurt een enkele keer dat we beide setjes Paasdagen vieren, vaak zijn maar een week van elkaar verwijderd. Zo’n dubbele viering waardoor Pasen wel een dag of tien duurt heeft best iets heel speciaals qua sfeer, vooral ook als we dan naast onze eigen jongeren ook nog de nodige logeetjes hebben. Eieren verven, gevolgd door een ringendans (in welke hand zit-ie?) en nog wat gewoon dansen op de klanken van Nicolae Guta en zijn dochter Nicoleta, ofte wel manele-disco tot diep in de nacht.

De volgende ochtend een speciaal Paasontbijt. Nadat de meisjes de eieren mooi in echt gras hadden gelegd werd de tafel gedekt. Maar voor het eten werden eerst staande Paasliederen gezongen. Iets wat trouwens halverwege de maaltijd nogmaals in de vorm van dankliederen werd herhaald. En natuurlijk het voor Pasen traditionele eitje-tikken kwam uitvoerig aan bod, tot er nog maar één eitje met een hele dop over was. En netjes aan het eind van de maaltijd op de Nederlandse 1^e Paasdag een belletje van het thuisfront (vrouw en kinderen) in Nijmegen. Tenslotte is er ’s middags nog een heel aparte Roemeense traditie: elke Roemeense jongen en man gaat op pad met zijn flesje aftershave om tenminste tien vrouwen of meisjes zijn beste Paaswensen aan te bieden terwijl hij haar lichtjes met zijn spray in haar nek besproeit. Je kunt je voorstellen hoe de betreffende jonge dame geurt nadat een dozijn of meer heren haar hebben bezocht. Want ieder komt natuurlijk met een ander luchtje!